• 本課程以中文授課，附有自動翻譯英文字幕，若翻譯語意內容有些許差異，敬請見諒！

敏捷專案管理(agile project management)專注於速度、簡單性和持續改進，同時完全以客戶為中心。在5G數位化的時代下，新的商業目標因應時代而生，傳統專案管理模式已無法時刻靈活應用在不斷變動的大環境裡。

身為專案項目之管理者，需要擁有快速的敏捷思維，並採用最具效率的開發模式，才能促進專案團隊溝通，在最短的時間內「產出、檢視、改善」，優化專案流程，打造符合客戶需求的創新產品或服務，提升團隊創造力，並為企業獲取最佳價值與利益，讓商業目標得以最大化的實現。

• This course is taught in Chinese with automatic English subtitles, so please forgive me if there are some differences in the semantic content of the translation.

Agile project management focuses on speed, simplicity, and continuous improvement while remaining completely customer-centric. In the era of 5G digitalization, new business goals are emerging in response to the times, and traditional project management models are no longer flexible enough to be applied in the ever-changing environment.

As a project manager, you need to have a fast and agile mindset and adopt the most efficient development model to facilitate project team communication.

"produce, review, and improve" in the shortest time, optimize the project process, create innovative products or services that meet customer needs, enhance team creativity, and obtain the best value and benefits for the company so that business goals can be maximized.