Dear learners!

I am truly honored to present my video course Čeština na gauči (Czech language on the sofa). This course comes with an original textbook based on my video series and you can download it after purchasing the course.

You can look forward to learning a total of 121 words throughout the whole course. Each video has about 5 minutes and presents 6 words. There are a total of 20 videos focused on various practical topics. However, you will learn much more: useful words in a context, their spelling and pronunciation, interesting and useful remarks and related vocabulary and grammar not in an overwhelming way. The complement to the videos is the before mentioned booklet of 70 pages which will help you expand your newly acquired knowledge from the videos.

The topics presented in the book are practical and a perfect for everyday life communication. Although each lesson is focused on teaching items (mostly nouns), the additional exercises will not only help you practice the words in context but get you acquainted with related vocabulary such as adjectives and verbs. You will also learn synonyms for each topic.

The structure of the book has a format which is common for all chapters. The style of exercises repeat frequently enough for the learner to get acquainted with it but it also varies time to time not to make it monotonous. See for yourself!

This book is meant as a companion to the videos, therefore it is highly recommended to watch the video first and then work on the chapter in the book. You will find the answer key to exercises at the end of the book as well as short summary of grammatical cases in Czech.

My idea was to create an entertaining material which would complement the video series perfectly. I made sure that Iam mindful of those who have experience with the Czech grammar and enjoy studying it. Also, Iwas equally mindful of those who wish to experience the language and its culture.

Ihope that by the time you have finished this course you would realize that learning Czech can be fun.

Zuzana Mikulecká
Your tutor

Vážení studenti! (Czech version)

Je mi velkou ctí představit vám svůj videokurz Čeština na gauči. Součástí balíčku je také originální učebnice, kterou si můžete stáhnout po zakoupení kurzu.

Během celého kurzu se můžete těšit na to, že se naučíte celkem 121 slovíček. Každé video má zhruba 5 minut a každý díl vás naučí 6 slov. K dispozici je celkem 20 videí zaměřených na různá praktická témata. Dozvíte se však mnohem více: užitečná slova v kontextu, jejich pravopis a výslovnost, zajímavé a užitečné poznámky a související slovní zásobu a gramatiku, která není zahlcující. Doplňkem k videím je již zmíněná učebnice o 70 stranách, která vám pomůže rozšířit nově nabyté znalosti z videí.

Témata uvedená v knize jsou praktická a perfektní pro každodenní komunikaci. Přestože je každá lekce zaměřena na výuku položek (většinou podstatných jmen), doplňková cvičení vám pomohou nejen procvičit slova v kontextu, ale také vás seznámí se související slovní zásobou, jako jsou přídavná jména a slovesa. Ke každému tématu se také dozvíte synonyma.

Struktura knihy má formát, který je společný pro všechny kapitoly. Styl cvičení se opakuje dostatečně často, aby se s ním student seznámil, ale také se obměňuje, aby nebyl monotónní. Přesvědčete se sami!

Tato kniha je zamýšlena jako doplněk k videím, proto doporučuji nejprve zhlédnout video a až poté pracovat na kapitole v knize. Klíč odpovědí na cvičení najdete na konci knihy stejně jako krátký přehled české gramatiky.

Mým nápadem bylo vytvořit zábavný materiál, který by skvěle doplňoval zmíněnou videosérii. Snažila jsem se brat ohled na ty, kteří znají českou gramatiku a baví je ji studovat, i na ty, kteří chtějí zažít češtinu a českou kulturu poslechem, opakováním a pozvolným získáváním znalostí.

Učit se česky může být zábava, tak vzhůru do toho!

Zuzana Mikulecká
Vaše lektorka