Rating 3.5 out of 5 (3 ratings in Udemy)

• As an Agency, Translation/Localization Department or Company you will have a clear roadmap to start your certification journey in the correct way. You will learn how to apply, how to build your audit documentation and prepare your team in a proper way for the Initial Certification Audit, how to communicate with your Lead Auditor and your Certification Body and finally how to maintain your quality management system based on your specific standard. بصفتك مترجم حر أو صاحب أو مدير لشركة ترجمة / توطين، سيكون لديك خريطة طريق واضحة لبدء رحلة الحصول على الشهادة الدولية الخاصة بقطاع الترجمة والتوطين بالطريقة الصحيحة. سوف تتعلم كيفية التقديم، وكيفية بناء وثائق المراجعة الخاصة بك وإعداد فريقك بطريقة مناسبة للتدقيق الدولي الأولي للشهادة، وكيفية التواصل مع كبير المراجعين والهيئة المانحة للشهادة الدولية، وأخيرًا كيفية الحفاظ على نظام إدارة الجودة الخاص بك بناءً على المعايير الدولية
• As an individual freelancer, you will learn how to join the professional league of freelance translators or interpreters by obtaining the highest award for professional translators and interpreters worldwide and getting certified according to the state-of-the-art. This will enhance your efforts and chances to expand your business by connecting with international organizations and the global players in the fields of translation, interpretation, localization, machine translation, and post-editing. كمترجم حر ، ستتعلم كيفية الانضمام إلى العالم الاحترافي للترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية من خلال الحصول على أعلى شهادة دولية للمترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين في جميع أنحاء العالم والحصول على شهادة الآيزو وفقًا لأحدث التقنيات وآخر المستجدات. سيؤدي ذلك إلى تعزيز جهودك وفرصك لتوسيع نطاق عملك من خلال التواصل مع المنظمات الدولية والشركات العالمية في مجالات الترجمة والترجمة الفورية والتعريب والترجمة الآلية والتحرير اللاحق